هذه المقالة متاحة أيضًا بـ:
العربية (アラビア語) 
简体中文 (簡体中国語) 
English (英語) 
Français (フランス語) 
Deutsch (ドイツ語) 
Español (スペイン語)
私が最初にそれを見たのは、ヨルダン川西岸の暑い夏の日で、埃っぽい道が熱を発していた日でした。私は数週間この検問所にいますが、日が経つごとに気分が良くなってきています。私の名前はデイビッド、テルアビブ出身の25歳の兵士で、任務はうまくいきませんでした。
私はとても疲れた足取りで検問所に近づきました。彼女の名前はレイラ、大学から帰省中の23歳のパレスチナ人少女です。私たちの目が合ったとき、私の中で何かが変わりました。彼は出生証明書を手渡し、私たちは祈りを交わしました。その素早い接触で、私は私たちの間の壁を超えたつながりを感じました。
その後数週間、私は彼の到着を待ちました。彼が行く毎日、私たちは短くて敬意のある言葉を交わします。しかし、すぐに私たちの会話はどんどん長くなりました。私は教育、家族、夢について尋ねました。最初は用心深かったレイラは、私に話しかけ始めた。彼の子供時代の話、教えることへの情熱、戦争のない人生への希望。
ある晩、太陽が輝き、空をオレンジとピンクに染めていたとき、レイラは小さなバクラヴァを持って検問所に近づいた。「甘いものがお好きだろうと思って」と彼は恥ずかしそうに、しかし誠実な笑顔で言った。私たちは夕食を食べたが、一瞬、私たちの世界から外の世界が消えてしまったかのようだった。
「状況が違っていたらいいのに」と私は言った。言葉は、止める間もなく漏れてしまった。「こんな風に出会わなければよかったのに」
レイラは私を見て、その目にその望みが表れていた。「私も」と彼はささやいた。「でも今のところ、私たちにはそれがすべてだ」
数週間が経つにつれ、私たちの絆は深まった。私たちはお互いに慰めを見つけ、周囲のネガティブな状況からしばし逃げ出した。私たちはこっそり会って、詮索好きな目から離れて何時間も話した。会話はスムーズに進み、共通の夢と言葉にできない不安が入り混じった。
ある夜、暗闇の中、私たちは寂しいオリーブ畑で会った。空気は土と葉の匂いで充満し、頭上の星は私たちだけのために輝いていた。「あなたを失いたくない」とレイラは感情に震える声で言った。
私は彼をもっと引き寄せ、彼の体の温かさを自分の体に感じた。「別れなければならないかもしれないけど、私たちの持っているものは決して消えることはない」と私は声を震わせながら言った。
そして私たちはキスをした。そのキスは報われない愛の情熱と悲しみで満ちていた。キスは深まり、外の世界は消えた。私たちの手はさまよい、お互いの体の曲線と輪郭を探った。木々の間に隠れた場所を見つけ、二人きりになった。
星空の下、私たちは鋭く、素早く、敏感に動いた。彼の肌は私の肌に触れると電気のように感じ、触れるたびに欲望の波が私の中に伝わってきた。私たちは一緒になり、私たちの体は愛と欲望のダンスのようにいつもと同じリズムで動いた。私たちが共有した関係は強い絆で結ばれ、私たちを引き裂こうとする世界からの束の間の休息でした。
その後、私たちは横になって涼しい夜の空気を吸いました。「愛しているわ」とレイラは欲望に満ちた声でささやきました。
「私も愛しているわ」と私は彼女を抱きしめながら答えました。「何が起こっても、それを忘れないで」
私たちの関係は私たちだけが知っている秘密でした。盗まれた瞬間、ささやかれた言葉、すべての接触が思い出になります。私たちは借り物の時間で生きていましたが、いつか私たちの愛が宇宙を越えるという希望をあきらめたくありませんでした。
結局、私たちの物語は幸せなものではありませんでした。この物語は国境や対立を超越する強力な絆であり、暗い時代でさえ愛と希望は常に開花する方法を見つけることができることを思い出させてくれます。
レイラと私は周囲の世界から引き離されていたかもしれませんが、私たちの心の中では、お互いに見つけた愛の中で永遠に一緒でした。
هذه المقالة متاحة أيضًا بـ:
العربية (アラビア語) 简体中文 (簡体中国語) English (英語) Français (フランス語) Deutsch (ドイツ語) Español (スペイン語)
